賽門鐵克買下Mi5、擴充產品線

賽門鐵克已經買下Web安全廠商Mi5 Networks，並計畫在週二的RSA安全大會上宣布兩套新的資安產品。(Elinor Mills)

Mi5主是要銷售Web安全閘道器，可保護企業免於Web-based威脅。賽門鐵克則會在2009年底將該技術整合至自家產品中，並以獨立的產品來提供銷售，賽門鐵克終端安全產品行銷總監Joan Fazio在受訪時表示。

這起全部現金收購的交易是在今年三月完成，不過她拒絕透露收購金額。

公司還將宣布在夏季推出以下產品：Symantec Protection Suite Small Business Edition、Symantec Endpoint Protection Small Business Edition（屬於前述產品的一部份），還有獨立的Symantec Protection Suite Enterprise Edition。

Protection Suite Small Business Edition軟體是針對惡意軟體與垃圾郵件，可協助企業快速回復用戶端系統。Protection Suite Enterprise Edition則包含傳訊與端點安全，並有系統備援與回復技術。

Symantec Endpoint Protection Small Business Edition則包含內建工具如用戶端安裝精靈，以及一個串流使用者介面可簡化部署。(馬克 / 譯)